# Translation of Themes - Travel Magazine in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Travel Magazine package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-02-13 14:59:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Themes - Travel Magazine\n"

#. Theme Name of the theme
msgid "Travel Magazine"
msgstr "Travel Magazine"

#: functions.php:650
msgid "Travel Magazine | Developed By"
msgstr "Travel Magazine | Développé par"

#: functions.php:85
msgid "Theme Documentation"
msgstr "Documentation du thème"

#: functions.php:175
msgid "Slider Category"
msgstr "Catégorie du diaporama"

#: functions.php:124
msgid "Misc Settings"
msgstr "Réglages divers"

#: functions.php:116
msgid "Header Settings"
msgstr "Réglages d'en-tête"

#: functions.php:88
msgid "Support Ticket"
msgstr "Ticket de support"

#: functions.php:85 functions.php:86 functions.php:87 functions.php:88
#: functions.php:89
msgid "Click here"
msgstr "Cliquez ici"

#: functions.php:87
msgid "Theme info"
msgstr "Theme info"

#: functions.php:652
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr "https://fr.wordpress.org/"

#: functions.php:652
msgid "Powered by %s"
msgstr "Propulsé par %s"

#: functions.php:645
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: functions.php:645
msgid "© Copyright "
msgstr "© Copyright "

#: functions.php:620
msgid "% Comments"
msgstr "% commentaires"

#: functions.php:620
msgid "1 Comment"
msgstr "Un commentaire"

#: functions.php:620
msgid "Leave a comment"
msgstr "Laisser un commentaire"

#: functions.php:284
msgid "Choose Category"
msgstr "Choisissez une catégorie"

#: functions.php:237 functions.php:396
msgid "Latest News"
msgstr "Dernières nouvelles"

#: functions.php:351
msgid "Top News"
msgstr "Top nouvelles"

#: functions.php:266
msgid "Middle Section Category"
msgstr "Catégorie de section du mileu"

#: functions.php:245
msgid "Middle Section Label"
msgstr "Libellé de section du milieu"

#: functions.php:227
msgid "Enable Middle Section"
msgstr "Activer la section du milieu"

#: functions.php:209
msgid "Middle Section"
msgstr "Section du milieu"

#: functions.php:196
msgid "Choose the layout for top section."
msgstr "Choisissez la mise en page pour la section du haut."

#: functions.php:195
msgid "Top Section Layout"
msgstr "Mise en page de la section du haut"

#: functions.php:154
msgid "Enable header slider in homepage"
msgstr "Activer le diaporama d’en-tête dans la page d’accueil"

#: functions.php:136
msgid "Header Slider Settings"
msgstr "Réglages de diaporama d’en-tête"

#: functions.php:92
msgid "About Travel Magazine"
msgstr "À propos de Travel Magazine"

#: functions.php:89
msgid "More WordPress Themes"
msgstr "Plus de thèmes WordPress"

#: functions.php:86
msgid "Theme Demo"
msgstr "Démo du thème"

#: functions.php:57
msgid "Demo and Documentation"
msgstr "Démo et documentation"

#. Author URI of the theme
msgid "https://rarathemes.com/"
msgstr "https://rarathemes.com/"

#. Author of the theme
#: functions.php:651
msgid "Rara Theme"
msgstr "Rara Theme"

#. Theme URI of the theme
msgid "https://rarathemes.com/wordpress-themes/travel-magazine/"
msgstr "https://rarathemes.com/wordpress-themes/travel-magazine/"